deceptively simple

Translations
обманчиво простой
The task seemed deceptively simple at first glance.
Задача казалась обманчиво простой на первый взгляд.